big log file

Hello:
I have a db with 2 data files and 2 log file, but one log files is about
9GB, I would like first reduce the db to only one pair of file, one data and
one log and second reduce the size of log about 1gb or 2. how can I do that?
Best regards,
Owen.Firstly to remove 1 of the log files use
DBCC SHRINKFILE with the EMPTYFILE option.
Then ALTER DATABASE to remove it.
As for shrinking the other log, there are numerous articles on this, here a
few...
http://www.support.microsoft.com/?id=256650 INF: How to Shrink the SQL
Server 7.0 Tran Log
http://www.support.microsoft.com/?id=317375 Log File Grows too big
http://www.support.microsoft.com/?id=110139 Log file filling up
http://www.mssqlserver.com/faq/logs-shrinklog.asp Shrink File
http://www.support.microsoft.com/?id=315512 Considerations for Autogrow
and AutoShrink
http://www.support.microsoft.com/?id=272318 INF: Shrinking Log in SQL
Server 2000 with DBCC SHRINKFILE
http://www.support.microsoft.com/?id=317375 Log File Grows too big
http://www.support.microsoft.com/?id=110139 Log file filling up
http://www.mssqlserver.com/faq/logs-shrinklog.asp Shrink File
http://www.support.microsoft.com/?id=315512 Considerations for Autogrow
and AutoShrink
HTH. Ryan
"Owen" <anibal@.prensa-latina.cu> wrote in message
news:O0nvZdRHGHA.1424@.TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> Hello:
> I have a db with 2 data files and 2 log file, but one log files is about
> 9GB, I would like first reduce the db to only one pair of file, one data
> and
> one log and second reduce the size of log about 1gb or 2. how can I do
> that?
> Best regards,
> Owen.
>